Корректный перевод: school - школа (без уточнения, какая) secondary education - среднее образование (уточняющая категория для средней школы) primary education - начальное образование (уточняющая категория для начальной школы)